Scientific advancements increasingly allow humans to improve everything from memory to appearance. But those capabilities come with questions about how they should be used, and who should make those decisions.